DATE: --/--/--(--)   CATEGORY: スポンサー広告
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
page top
「陸マイラーの皆さんに重要なお知らせです!」
ダイニング以外はクローズのキャンペーンのようだ

↑くらい書いてほしい、UAのダブルマイルキャンペーン。
告知の手紙が全文英語だったもんだから、つい読み飛ばしそうになった。
これって、私以外の日本人にも英文で来てるのだろうか?
だとしたらすごおく、ものすごおおおく不親切だ。

おそらく、わざわざセゾンUAカードを使っている人で、
この告知が関係ない人などいないだろう。
告知の手紙にはこう書いてあった。

「2006年10月1日から2006年12月31日までの間に
 セゾンUAカードを使って買物をすると、もれなくマイルが2倍になります」

立派な陸マイラーの皆さんは、マイルの臭いがするというだけで
なぜか英語もすらすら読み解けてしまうからいいとしても、
自分と関係のないキャンペーンと思って
読まずに捨てやってしまった人もいるんじゃないだろうか。

さらに不親切なことに、UAにもセゾンにもどっちのサイトにも
このキャンペーンについて明示がされてないのだ。

・ユナイテッド航空>キャンペーン:クレジット・カード
 http://www.unitedairlines.co.jp/jsp/ja/mileageplus/promotion/card.jsp

・SAISON CARD>各種《セゾン》カードキャンペーン情報
 http://www.saisoncard.co.jp/news/nt001.html

シークレットキャンペーンなのか?まだ告知開始されてないだけ?
どっちにしても、告知のないキャンペーンなんてキャンペーンじゃないぞ。

ひとときの憤慨はさておき(単に私が捨てそうになっただけの怒りだったりする)
陸マイラーの端くれとしては、10月になるまでクレジットカードは封印です!

以下、覚え書き

・期間限定でマイル2倍キャンペーンを実施
・方法は3つ

 1)セゾンUAカードを使ってお買い物
   ・2006年10月1日から2006年12月31日の間にUAカードを利用
   ・ショッピングマイルが2倍

 2)ユナイテッド航空を使ってアメリカもしくはカナダ(北米)へ
   ・http://www.unitedairlines.co.jp/english/mpi176で会員番号を登録
   ・2006年9月15日から2006年12月31日の間にUAカードを利用し
    アメリカ(ハワイ/アラスカを除く)もしくはカナダへの航空券を購入
   ・2006年10月1日から2007年3月31日の間に上記行程を完了する
   ・フライトマイルが2倍

 3)マイレージ・プラス・ダイニングでお食事
   ・2006年9月1日から2006年11月30日の間にUAカードを利用し
    マイレージ・プラス・ダイニング加盟店でお食事
   ・お食事代金100円につき通常5ボーナスマイル加算のところ、最高10マイル加算
   ・1回のご利用金額5,250円(税込)以上
   ・ブルマイルはキャンペーン期間中1店舗につき1回のみ
  ※詳細はマイレージ・プラス・ダイニングキャンペーンページへ
   http://mileageplus.dining.ne.jp/topics.cfm?pg_id=286
スポンサーサイト
[ TB*0 | CO*0 ] page top

COMMENT

 管理者にだけ表示を許可する

TRACK BACK
TB*URL
Copyright © その日暮らしの手帖. all rights reserved. ページの先頭へ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。